1 00:00:00,010 --> 00:00:02,288 Debéis ser muy desgraciadas. ¿Quién quiere vivir así? 2 00:00:02,289 --> 00:00:04,490 ¿Qué pasa contigo? Ponme al corriente. 3 00:00:04,491 --> 00:00:05,491 Rompí con ella. 4 00:00:05,492 --> 00:00:07,203 Todo el mundo sabe que ahora estoy soltera ¿no? 5 00:00:07,204 --> 00:00:08,178 Tío, estoy soltera. 6 00:00:08,179 --> 00:00:12,273 La razón por la que estamos aquí es para revisar la lista de clientes de Sky Lab. 7 00:00:12,274 --> 00:00:15,867 Es una selección de gente que no tiene demasiado sobrepeso, 8 00:00:16,589 --> 00:00:19,918 pero tienen problemas, y están dispuestos a cambiar. 9 00:00:19,919 --> 00:00:20,919 ¿Has tenido sobrepeso toda tu vida? 10 00:00:20,920 --> 00:00:23,500 Vais a encargaros de estos clientes individualmente 11 00:00:23,501 --> 00:00:26,472 Ese cliente es un reflejo directo de vosotros mismos. 12 00:00:26,473 --> 00:00:28,130 No, no pasa nada, es como si hubiera construído 13 00:00:28,131 --> 00:00:30,304 todo mi imperio a base de contratarte a ti y con mi cuerpo. 14 00:00:30,305 --> 00:00:32,054 No me insultes así. 15 00:00:32,055 --> 00:00:34,720 No necesito estar aquí. No necesito al maldito Sky Sport. 16 00:00:34,721 --> 00:00:37,559 - Brian está enfadadísimo contigo. - ¿Y qué? 17 00:00:37,560 --> 00:00:39,149 Te quiero mucho. Me voy. 18 00:00:39,652 --> 00:00:41,525 - Quepo justito en tu hueco. - Lo sé. 19 00:00:41,526 --> 00:00:44,575 Noté que estaban como cerca todo el rato, 20 00:00:45,632 --> 00:00:47,155 y que se tocaban bastante. 21 00:00:50,100 --> 00:00:51,978 Hay algo raro entre Rebeca y Jackie. 22 00:01:16,897 --> 00:01:23,098 *** Subs de Howita *** 23 00:01:27,190 --> 00:01:29,713 Lo de ayer, lo que pasó, 24 00:01:30,899 --> 00:01:32,543 fue un poco ---- 25 00:01:32,544 --> 00:01:35,278 Sí, fue... un lío bastante gordo. 26 00:01:35,279 --> 00:01:38,277 Cuando salí a la calle, 27 00:01:38,763 --> 00:01:40,075 y tú simplemente... 28 00:01:40,076 --> 00:01:42,177 te largaste, o sea, me quedé... 29 00:01:42,178 --> 00:01:43,846 - ¿Sabes qué pasó? - No querías hablar conmigo,... 30 00:01:43,847 --> 00:01:45,903 - ni con nadie. - Viste un lado distinto de mi. 31 00:01:45,904 --> 00:01:49,598 No estás equivocado al enfadarte por eso, pero 32 00:01:49,599 --> 00:01:52,833 creo que sí podrías haberte equivocado en cómo te pusiste. 33 00:01:52,834 --> 00:01:55,135 Doug es para mi como un padre. 34 00:01:55,136 --> 00:01:56,994 Ha causado un gran impacto en mi vida. 35 00:01:56,995 --> 00:02:00,070 Me ha ayudado a mejorar como hombre, 36 00:02:00,071 --> 00:02:03,330 Tengo muy mal carácter. 37 00:02:03,331 --> 00:02:08,671 De niño tenía problemas de violencia, me enfadaba violentamente con mi madre, 38 00:02:08,672 --> 00:02:10,916 con mi padre,... tenía muchos problemas, 39 00:02:10,917 --> 00:02:14,052 y solía,... me llevaron a un psiquiatra, 40 00:02:14,053 --> 00:02:18,699 para afrontar este problema. Y lo reprimí y aprendí a controlarlo, 41 00:02:18,700 --> 00:02:21,861 desde los 17 años, y de algún modo, lo de anoche lo sacó de nuevo. 42 00:02:21,862 --> 00:02:23,616 Sentí cómo me volvía violento. 43 00:02:23,617 --> 00:02:26,264 Por eso me cerré en banda, por eso estuve tan frío contigo, 44 00:02:26,700 --> 00:02:29,500 y no quería explicarte nada... yo sólo... 45 00:02:29,501 --> 00:02:31,121 - Necesitabas calmarte. - Sólo necesitaba alejarme 46 00:02:31,122 --> 00:02:32,482 para no hacer daño a nadie. 47 00:02:32,483 --> 00:02:34,353 Y por eso me marché, 48 00:02:34,354 --> 00:02:35,481 para calmarme, 49 00:02:35,482 --> 00:02:38,241 todo el mundo intentaba hablar conmigo, no habléis conmigo, 50 00:02:38,242 --> 00:02:39,977 Ha sucedido, dejad que yo me encargue. 51 00:02:40,508 --> 00:02:43,729 Jackie tiene que entender que soy una persona muy emocional. 52 00:02:44,178 --> 00:02:46,445 Sabes que alguna vez he dicho que somos muy parecidos, 53 00:02:46,446 --> 00:02:47,446 - no nos parecemos en nada. - Ya. 54 00:02:47,447 --> 00:02:49,244 Yo soy mucho más emocional que ella. 55 00:02:49,245 --> 00:02:52,476 Yo de ti hablaría con ella, ¿qué tienes que perder? 56 00:02:52,477 --> 00:02:55,572 Tienes toda la razón, voy a hablar con ella, 57 00:02:55,573 --> 00:02:58,553 puede que quiera despedirme, pero no la dejaré, porque dimitiré yo. 58 00:02:58,554 --> 00:03:01,164 Necesito que me ayudes si empiezo a explotar. 59 00:03:01,165 --> 00:03:02,790 - Vale. - Que me lleves lejos. 60 00:03:02,791 --> 00:03:04,066 Aléjame. 61 00:03:05,200 --> 00:03:06,349 Tú mantén la cama. 62 00:03:09,000 --> 00:03:11,836 Necesitaba acercarme a Jackie para aclarar esto, porque 63 00:03:11,837 --> 00:03:14,521 es muy importante arreglar siempre las cosas con la familia. 64 00:03:16,300 --> 00:03:17,264 ¿Cómo te encuentras hoy? 65 00:03:18,679 --> 00:03:21,489 No tan enfadado, pero todavía enfadado. 66 00:03:21,490 --> 00:03:23,495 ¿Qué... de qué va esto? ¿Qué te pasa? 67 00:03:24,702 --> 00:03:27,626 Anoche te ofrecí mis servicios 68 00:03:27,627 --> 00:03:31,350 en plan "Déjame ayudarte", y tú te reíste y dijiste: 69 00:03:31,351 --> 00:03:33,215 "Prefiero entrenar con un entrenador de verdad." 70 00:03:33,216 --> 00:03:34,827 Era una broma, y yo me estaba riendo, 71 00:03:34,828 --> 00:03:36,743 y creí que te lo habías tomado como una broma. 72 00:03:36,744 --> 00:03:38,940 - Soy mucho más sensible de lo que crees. - Vale. 73 00:03:38,941 --> 00:03:44,234 Y me dolió, me dolió de verdad que pensases eso de mi. 74 00:03:44,235 --> 00:03:45,779 No intentaba insultarte. 75 00:03:45,780 --> 00:03:48,047 - Vale. - Nos cabreamos, sólo eso. 76 00:03:49,150 --> 00:03:50,988 Te pido perdón si he herido tus sentimientos. 77 00:03:50,989 --> 00:03:53,880 Si algo tengo es que sé afrontarlo y pedir perdón 78 00:03:53,881 --> 00:03:57,291 cuando he herido los sentimientos de alguien, y lo hago, 79 00:03:57,292 --> 00:03:58,396 te pido perdón, 80 00:03:58,650 --> 00:03:59,402 y sigo adelante. 81 00:03:59,403 --> 00:04:02,259 Sigo adelante con mucha facilidad. Así que hagamos eso. 82 00:04:02,260 --> 00:04:03,291 - De acuerdo. - ¿Vale? 83 00:04:03,800 --> 00:04:04,929 - Vale. - Vale. 84 00:04:04,930 --> 00:04:05,667 De acuerdo, cariño. 85 00:04:13,150 --> 00:04:14,075 ¡Hola! 86 00:04:14,950 --> 00:04:15,985 ¡Hola a todo el mundo! 87 00:04:15,986 --> 00:04:17,008 - Bien. - ¿Todos bien? 88 00:04:17,009 --> 00:04:17,580 Sí. 89 00:04:17,581 --> 00:04:19,866 Sois mi primer grupo de Sky Lab, 90 00:04:19,867 --> 00:04:21,131 así que estoy muy interesada 91 00:04:21,132 --> 00:04:23,613 en ver que cada uno de vosotros tiene éxito en esto. 92 00:04:23,614 --> 00:04:26,179 Y es una oportunidad fantástica 93 00:04:26,180 --> 00:04:28,805 para ver un cambio de verdad en vuestra vida. 94 00:04:28,806 --> 00:04:32,159 Tuve mi primer bootcamp con todos los clientes de Sky Lab, 95 00:04:32,160 --> 00:04:35,566 Carol, Laurie, Rita, Tess, 96 00:04:35,923 --> 00:04:40,096 Floyd, Meaghan, Kiki, Dinah y Amy 97 00:04:40,097 --> 00:04:43,449 y estaban... creo que un poco reacios y 98 00:04:43,450 --> 00:04:46,961 un poco temerosos de ver lo que les iba a hacer pasar. 99 00:04:46,962 --> 00:04:47,938 ¡Empecemos! 100 00:04:48,095 --> 00:04:48,939 - De acuerdo. - Vale. 101 00:04:48,940 --> 00:04:49,894 Vamos. 102 00:04:50,200 --> 00:04:51,641 Zancadas, zancadas, inclinaos hacia atrás. 103 00:04:51,642 --> 00:04:53,252 Brazos arriba, buscad el equilibrio. 104 00:04:53,570 --> 00:04:54,400 ¡Meaghan! 105 00:04:54,401 --> 00:04:56,106 ¿Qué demonios... ? 106 00:04:57,500 --> 00:04:58,965 Sólo estamos empezando, cariño. 107 00:04:58,966 --> 00:05:03,885 Es un modo de saber el nivel de forma de cada uno. 108 00:05:04,112 --> 00:05:05,505 Saltad sobre los tobillos. 109 00:05:05,900 --> 00:05:07,675 Bien. Abrid y apretad, apretad, apretad. 110 00:05:07,676 --> 00:05:08,670 Rodillas arriba. 111 00:05:08,671 --> 00:05:11,029 Es un movimiento de salto, tenéis un minuto. 112 00:05:11,471 --> 00:05:12,698 Que todos tengan una estera, agarrad una estera. 113 00:05:12,699 --> 00:05:14,841 Aquí es donde empezáis a odiarme, pero vamos allá. 114 00:05:15,350 --> 00:05:18,808 Que nadie se deje caer, en 40 segundos, que nadie se caiga. 115 00:05:18,809 --> 00:05:19,794 40 segundos. 116 00:05:20,050 --> 00:05:21,346 Venga, venga, venga. 117 00:05:22,100 --> 00:05:24,040 Bien. Seguid así, no os dejéis caer. 118 00:05:24,498 --> 00:05:25,606 No os dejéis caer. 119 00:05:26,736 --> 00:05:28,821 Casi estamos,... ah-ah, ah-ah, Laurie, 120 00:05:28,822 --> 00:05:29,811 Vuelve a subir. 121 00:05:29,812 --> 00:05:34,655 Laurie no dejaba de fallar, al contrario que el resto del grupo, 122 00:05:34,656 --> 00:05:37,650 y en las dos últimas repeticiones me enfada mucho. 123 00:05:37,651 --> 00:05:38,423 ... y uno. 124 00:05:38,424 --> 00:05:41,185 Laurie, otra más y darás vueltas al gimnasio a zancadas. 125 00:05:41,187 --> 00:05:43,500 - Sé que no quieres eso. - Oh, dios. 126 00:05:43,501 --> 00:05:46,419 Cuando estás a 2 segundos de terminar el ejercicio 127 00:05:46,420 --> 00:05:48,764 y ahí es cuando decides hacer trampa, 128 00:05:48,765 --> 00:05:53,314 y fallar, eso significa que tienes mucho trabajo por delante 129 00:05:53,315 --> 00:05:55,977 en cuanto a tu personalidad y tu fuerza interior. 130 00:05:55,978 --> 00:05:58,444 Esto es lo malo de dejarse caer en los 2 últimos segundos. 131 00:05:58,921 --> 00:06:03,031 Los últimos 5 segundos es el momento más importante 132 00:06:03,032 --> 00:06:04,963 del ejercicio ¿vale? 133 00:06:04,964 --> 00:06:07,550 Así que no... 2 segundos puedes hacerlos. 134 00:06:08,095 --> 00:06:09,442 No quiero verte fallar así. 135 00:06:09,443 --> 00:06:11,486 Lo tenías. Podías haber terminado esos dos segundos. 136 00:06:11,487 --> 00:06:15,975 Creo que la persona perfecta para profundizar con Laurie es Doug. 137 00:06:16,540 --> 00:06:18,937 Es como una especia de terapeuta. 138 00:06:18,938 --> 00:06:21,009 Creo que es un emparejamiento perfecto para ella. 139 00:06:21,430 --> 00:06:22,723 Sólo quiero daros las gracias 140 00:06:23,200 --> 00:06:25,979 por ser parte de esto, por darlo todo como sé que haréis. 141 00:06:25,980 --> 00:06:27,768 Así que,... chicos, un gran trabajo. 142 00:06:29,354 --> 00:06:31,218 Ahora chicos... jugad entre vosotros. 143 00:06:32,100 --> 00:06:33,276 Sentíos libres de saltar sobre la cinta andadora. 144 00:06:33,277 --> 00:06:34,259 - Oh, sí. - Sí. 145 00:06:39,200 --> 00:06:43,294 Después del bootcamp esperaba progresar más rápido, y 146 00:06:43,295 --> 00:06:46,829 porque estoy con la lesión de rodilla, y hasta ahora eso no está sucediendo. 147 00:06:46,830 --> 00:06:48,419 - T.B. - Hola. 148 00:06:48,420 --> 00:06:49,827 ¿Qué pasa, amiga? 149 00:06:50,710 --> 00:06:52,873 - No mucho. ¿Cómo estás? - Bien. ¿Cómo estás? 150 00:06:53,550 --> 00:06:55,343 - Estoy bien. - ¿Sí? 151 00:06:55,763 --> 00:06:57,945 La rodilla me está... fastidiando. 152 00:06:57,946 --> 00:07:00,089 Le estoy muy agradecida a Greg, 153 00:07:00,091 --> 00:07:04,053 porque puede comprobarlo y decir: "Vale, vamos a probar esto." 154 00:07:04,054 --> 00:07:06,662 Y también escucha, y eso es muy importante. 155 00:07:06,663 --> 00:07:07,207 ¿Vale? 156 00:07:07,953 --> 00:07:08,969 Entonces ¿te duele al tocar? 157 00:07:08,970 --> 00:07:12,009 - No duele al estirarla. Sí. - ¿Al estirarla? 158 00:07:12,010 --> 00:07:14,366 A veces cuando te estás recuperando de una lesión 159 00:07:14,367 --> 00:07:17,757 hay mucho dolor, es lo de esperar. 160 00:07:18,100 --> 00:07:22,116 Este proceso ha desgastado mucho a Tess emocionalmente. 161 00:07:22,117 --> 00:07:25,922 Podía ver en su cara que se preocupaba y no sabía qué esperar. 162 00:07:26,725 --> 00:07:30,490 A veces siento como si diera dos pasos adelante y uno atrás ¿sabes? 163 00:07:30,491 --> 00:07:32,470 Bueno, no lo mires de esa forma. 164 00:07:32,471 --> 00:07:34,244 - Es todo parte del proceso. - Sí. 165 00:07:34,245 --> 00:07:35,365 De lo que estás haciendo. 166 00:07:36,132 --> 00:07:38,118 No sé, quiero decir, tiene buen aspecto, 167 00:07:39,750 --> 00:07:40,440 ¿Cómo te sientes? 168 00:07:41,426 --> 00:07:42,740 Me siento bien. 169 00:07:44,200 --> 00:07:45,116 La siento bien. 170 00:07:46,090 --> 00:07:47,645 - Eh,... camina... - Haces magia, Greg. 171 00:07:47,750 --> 00:07:48,905 Camina hacia adelante y hacia atrás. 172 00:07:48,906 --> 00:07:52,779 Tess tiene un empuje como nadie que haya visto antes. 173 00:07:53,300 --> 00:07:56,031 Va a ser fascinante ver cómo crece. 174 00:07:56,032 --> 00:07:58,902 Bien. Vas a estar, vas a tener una forma tremenda. 175 00:07:58,903 --> 00:08:00,598 - Bien. - Una forma tremenda. 176 00:08:00,599 --> 00:08:01,808 Tiene un aspecto estupendo. 177 00:08:05,600 --> 00:08:09,034 Rebeca y yo empezamos a pasar tiempo juntas después del trabajo 178 00:08:09,035 --> 00:08:12,842 y los fines de semana, y es muy buena amiga mía. 179 00:08:12,843 --> 00:08:14,677 Y es muy divertida. 180 00:08:15,200 --> 00:08:16,749 Oh, tengo que quitarme estos zapatos. 181 00:08:16,750 --> 00:08:19,939 ¿Ves? Yo no. Los míos son muy cómodos. 182 00:08:21,750 --> 00:08:22,670 Quítame el zapato. 183 00:08:24,214 --> 00:08:26,044 Uh, nunca te había tocado antes. 184 00:08:30,900 --> 00:08:31,864 Son muy sexies. 185 00:08:31,865 --> 00:08:33,606 Tengo que probármelos. ¿Qué número usas? 186 00:08:33,607 --> 00:08:35,802 - 8 - Oh. No me servirán. 187 00:08:37,000 --> 00:08:38,557 - Tienes un pie muy bonito. - Gracias. 188 00:08:38,558 --> 00:08:41,995 Si fuera fetichista, ahora estaría en el cielo. 189 00:08:41,996 --> 00:08:43,409 - ¿Eso te iría? - No. 190 00:08:43,410 --> 00:08:46,012 - Estas. Estas las conoces. - Oh, esas son las que deberías ponerte. 191 00:08:46,013 --> 00:08:48,428 - Sí que las conozco. - Estas son las de los buenos ratos. 192 00:08:48,429 --> 00:08:51,081 Éstas las has visto muchas veces. 193 00:08:51,082 --> 00:08:51,090 De hecho, creo que van bien con eso. 194 00:08:51,091 --> 00:08:52,713 - ¿Zapatillas rosas sucias? - Ajá. 195 00:08:52,714 --> 00:08:53,725 ¿Crees que es un look? 196 00:08:55,050 --> 00:08:56,040 - ¿Qué? - ¿Qué? 197 00:08:56,041 --> 00:08:57,636 Esto es sabroso, no es demasiado seco. 198 00:08:57,637 --> 00:08:59,823 Quieres decir que no es demasiado... afrutado. 199 00:08:59,824 --> 00:09:01,213 - Es muy seco. - No, me gusta afrutado. 200 00:09:01,214 --> 00:09:02,587 - ¿Es seco? - Sí. Es brut. 201 00:09:02,588 --> 00:09:04,539 - Odio el seco. - Bueno, éste te encanta. 202 00:09:04,666 --> 00:09:07,743 Así que puede que cambies de idea sobre muchas cosas 203 00:09:07,745 --> 00:09:08,566 Podría ser. 204 00:09:08,567 --> 00:09:12,372 Bueno, de repente me encanta el champán seco. 205 00:09:12,750 --> 00:09:13,373 Es asombroso. 206 00:09:15,273 --> 00:09:17,318 Jackie y yo nos hemos hecho inseparables. 207 00:09:17,319 --> 00:09:20,305 Es algo que ha ido creciendo muy, muy, muy despacio, 208 00:09:21,200 --> 00:09:22,630 Y yo... 209 00:09:22,150 --> 00:09:24,119 ... me gusta mucho. 210 00:09:24,120 --> 00:09:25,316 Creo que tus perros apestan. 211 00:09:26,500 --> 00:09:28,244 ¿Crees que mis perros apestan? ¿Sabes por qué? 212 00:09:28,245 --> 00:09:30,989 No los baño porque me encanta el olor de los perros sucios. 213 00:09:32,050 --> 00:09:32,841 Me encanta. 214 00:09:33,500 --> 00:09:35,220 - Ya sé que es asqueroso. - Deberías pensar en tus invitados. 215 00:09:35,221 --> 00:09:36,212 Y en cómo se sienten. 216 00:09:36,215 --> 00:09:38,590 Y por la mañana cuando se despiertan los huelo 217 00:09:38,592 --> 00:09:41,400 y está tan sucio,... huele a conchas de mar sucias. 218 00:09:43,150 --> 00:09:45,150 O a ovejas. ¿Quieres bañarlos? 219 00:09:46,076 --> 00:09:47,161 ¿Qué... eso qué implica? 220 00:09:47,888 --> 00:09:49,828 - Bañarlos, a los perritos. - ¿Les gusta, 221 00:09:49,829 --> 00:09:52,010 o van a salir corriendo como locos y mojarnos? 222 00:09:52,011 --> 00:09:54,865 - No, no, son buenos. - ¿Sí? Vale, los bañaré. Lo haré. 223 00:09:54,866 --> 00:09:55,616 - ¿Lo harás? - Sí. 224 00:09:55,617 --> 00:09:56,858 - Vale, venga. - Me ensuciaré las manos. 225 00:09:58,400 --> 00:09:59,551 ¿Queréis bañaros, chicos? 226 00:09:59,552 --> 00:10:01,388 Apestáis. 227 00:10:01,389 --> 00:10:04,031 - Ve a por los perros. - ¡Hola, chicos! 228 00:10:04,032 --> 00:10:06,215 ¿Adivinad a quién le toca? 229 00:10:08,600 --> 00:10:10,533 ¡Eh! ¡Nada de eso! 230 00:10:11,247 --> 00:10:12,363 No les grites. 231 00:10:12,364 --> 00:10:14,563 No, es lo que dice el Dr. Scissor. 232 00:10:14,564 --> 00:10:18,313 Le enseño a ser sumiso. Ahora se porta bien y le doy un premio. 233 00:10:18,700 --> 00:10:20,185 Esto es lo que te enseña Scissor. 234 00:10:20,186 --> 00:10:22,357 Nos tiraremos aquí media hora si no los coges. 235 00:10:22,358 --> 00:10:23,757 Buen chico. Vale. 236 00:10:24,200 --> 00:10:26,024 - ¡Eh! ¡Ven aquí! - Ven aquí. 237 00:10:26,025 --> 00:10:29,494 - Voy a cogerlos yo. - Vale. No eres buena maestra. 238 00:10:29,700 --> 00:10:31,862 Los tenías, los tenías en tus manos. 239 00:10:32,300 --> 00:10:33,350 - Rebeca, - ¿Qué hace...? 240 00:10:35,500 --> 00:10:37,525 - Te partes de risa. - Te partes. 241 00:10:39,854 --> 00:10:41,223 - ¿No es una monada? - Sí, es muy mono. 242 00:10:42,838 --> 00:10:45,253 ¿Qué haces? Sólo estás... ensuciándolo más. 243 00:10:45,254 --> 00:10:47,323 Quiero mojarlos bien. 244 00:10:47,324 --> 00:10:49,730 - Pero mojándolos no haces nada, - Sí que haces. 245 00:10:49,731 --> 00:10:51,421 tienes que frotar. No me extraña que apesten. 246 00:10:52,020 --> 00:10:53,671 ¡No me extraña que apesten! 247 00:10:54,700 --> 00:10:58,605 - Ven aquí, cariño. - Ha sido el baño menos baño que he visto. 248 00:11:06,300 --> 00:11:07,648 - Hola, mami. - ¿Qué tal te va? 249 00:11:07,649 --> 00:11:08,837 Pues en realidad quería hablar contigo. 250 00:11:08,838 --> 00:11:10,073 Greg y yo salimos un tiempo. 251 00:11:10,074 --> 00:11:14,078 Estaba bien, pero yo ya veía que no iba a funcionar, 252 00:11:14,685 --> 00:11:16,089 y, ya está. 253 00:11:16,090 --> 00:11:17,644 ¿Podrías venir conmigo a un sitio esta semana? 254 00:11:18,900 --> 00:11:19,966 ¿Ir contigo a un sitio? 255 00:11:19,967 --> 00:11:21,375 Creí que iba a pedirme que saliera con él. 256 00:11:22,170 --> 00:11:24,618 Pero no estaba... preparada para lo que él iba a pedirme. 257 00:11:25,150 --> 00:11:26,813 Bueno, no pienses nada raro. 258 00:11:26,814 --> 00:11:28,479 - ¿Qué? - Es que yo... 259 00:11:28,480 --> 00:11:30,181 sabes que tengo un juicio. 260 00:11:31,450 --> 00:11:32,773 Estaba en una casa, en una fiesta 261 00:11:34,050 --> 00:11:35,424 en fin de año, hace tres años. 262 00:11:35,425 --> 00:11:38,832 Había un montón de ... agentes. 263 00:11:38,833 --> 00:11:44,090 Estaban siendo unos asquerosos, y unos de ellos me insultó, 264 00:11:44,091 --> 00:11:45,486 así que le di un puñetazo en toda la cara. 265 00:11:46,050 --> 00:11:47,300 No estoy orgulloso, ¿sabes? 266 00:11:48,150 --> 00:11:50,165 Otros hermanos habrían hecho más. ¿Sabes? 267 00:11:50,832 --> 00:11:53,050 - Ya sabes, yo... - Deberías seguir mejores ejemplos. 268 00:11:53,051 --> 00:11:55,020 ¡Sí, claro! Eso fue hace mucho tiempo. 269 00:11:55,021 --> 00:11:56,561 Quería un poco de apoyo emocional. 270 00:11:56,996 --> 00:12:01,243 Algún conocido que estuviera de mi parte en este tema, 271 00:12:01,244 --> 00:12:06,038 ya sabes, que mostrara comprensión o compasión por la situación 272 00:12:06,039 --> 00:12:10,250 Y creí que seía algo que Zen podría estar dispuesta a hacer. 273 00:12:10,650 --> 00:12:12,422 ¿Qué dije tu abogado? 274 00:12:12,423 --> 00:12:14,435 - Que fuera yo, que me declarase no culpable. 275 00:12:14,436 --> 00:12:15,485 ¿Por qué no va él? 276 00:12:15,800 --> 00:12:18,356 - Porque no va a ir. - No deberías hacer esto solo. 277 00:12:18,751 --> 00:12:20,986 - No voy a hacerlo solo, pero tengo la intención de... 278 00:12:20,987 --> 00:12:23,141 ¡Sí que lo harás! Has dicho que ibas solo, 279 00:12:23,142 --> 00:12:26,338 - ¿Sólo? No, quiero que vengas tú. - ¡Pero...! ¿Qué soy yo? 280 00:12:26,339 --> 00:12:27,663 Apoyo moral. Va a ser rápido. 281 00:12:27,664 --> 00:12:29,749 - Tómatelo en serio. - Me lo estoy tomando en serio. 282 00:12:30,150 --> 00:12:33,091 Quería darle el mejor consejo posible, 283 00:12:33,092 --> 00:12:36,314 Porque tengo muchos abogados en la familia, mucho respeto por la ley, 284 00:12:36,315 --> 00:12:38,119 y sé cómo sudecen las cosas, 285 00:12:38,120 --> 00:12:42,673 y entiendo mejor... tienes que ser lógico con las cosas, 286 00:12:42,674 --> 00:12:46,583 no debes usar argumentos emocionales, tienes que usar la lógica. 287 00:12:46,584 --> 00:12:48,179 Él queda peor parado que yo en esa situación. 288 00:12:48,180 --> 00:12:49,328 - ¡No! - Sí. 289 00:12:49,329 --> 00:12:51,660 Vale. En un tribunal, 290 00:12:52,387 --> 00:12:54,467 se verá peor que hayas hecho algo físico que 291 00:12:54,468 --> 00:12:56,547 alguien que haya hecho algo verbalmente. 292 00:12:56,809 --> 00:12:57,343 Punto. 293 00:12:57,344 --> 00:12:58,930 Es duro que no te comprenda 294 00:12:58,931 --> 00:13:02,514 la persona que, ya sabes, con la que quieres pasar tiempo. 295 00:13:02,515 --> 00:13:04,243 Es muy duro que no te comprenda. 296 00:13:04,244 --> 00:13:07,922 Tienes que convertir tus elecciones en tus reacciones. 297 00:13:08,800 --> 00:13:09,450 ¿Sabes? 298 00:13:09,451 --> 00:13:12,628 Si es así como ella reacciona a una situación tan... 299 00:13:15,100 --> 00:13:16,856 "blanco y negro" literal y metafóricamente, 300 00:13:16,857 --> 00:13:22,551 que no entiende cómo pude reaccionar así y ser tan condescendiente 301 00:13:22,552 --> 00:13:25,499 entonces no me imagino salir con ella de nuevo. 302 00:13:25,500 --> 00:13:27,676 Si no se disculpa yo no le pediré perdón. 303 00:13:29,260 --> 00:13:30,576 Son mis principios. 304 00:13:32,000 --> 00:13:33,383 - Son mis principios. - Buena suerte. 305 00:13:33,384 --> 00:13:34,217 Está bien. 306 00:13:34,809 --> 00:13:36,233 Está bien. Sólo quería que estuvieras allí. 307 00:13:40,150 --> 00:13:41,916 Estaba nervioso por tener que ir a la cárcel 308 00:13:41,917 --> 00:13:43,491 por defenderme a mi mismo. 309 00:13:43,492 --> 00:13:45,116 - ¡No! -¡Tienes un buen culo! 310 00:13:45,117 --> 00:13:48,461 ¡Dios, estoy viendo a Zen de un modo muy distinto! 311 00:13:48,462 --> 00:13:51,090 No estáis actuando como amigas, actuáis como si lo hiciérais. 312 00:13:51,600 --> 00:13:52,846 ¿Quieres que yo pare? 313 00:13:53,840 --> 00:13:55,129 No lo sé. No lo sé. 314 00:14:01,500 --> 00:14:02,412 - Hola. - Hola. 315 00:14:02,413 --> 00:14:03,992 - ¿Cómo estás hoy? - Bien, ¿Cómo estás tú? 316 00:14:03,993 --> 00:14:04,691 Bien. 317 00:14:05,227 --> 00:14:08,476 - ¿Qué tal la semana? - Bien, bien, un poco estresante. 318 00:14:08,477 --> 00:14:10,548 Con toda la presión que tengo encima, 319 00:14:10,550 --> 00:14:14,887 me estoy dando cuenta de que a veces apenas pendo de un hilo 320 00:14:14,888 --> 00:14:17,154 emocionalmente, así que he vuelto a terapia. 321 00:14:17,155 --> 00:14:19,809 - ¿Has hablado con...? - No, no lo he hecho. 322 00:14:20,905 --> 00:14:23,864 - ¿Ella ha intentado contactar contigo? - No. No nos hablamos. 323 00:14:24,550 --> 00:14:26,409 Oh, vale. Bueno, es está bien. 324 00:14:26,410 --> 00:14:29,824 Sí, lo sé, es genial. Siento que lo he superado en un 100 por 100. 325 00:14:29,825 --> 00:14:33,173 No la he echado nada de menos, ésa es la verdad. 326 00:14:33,174 --> 00:14:36,687 No quiero volver a visitar ese territorio nunca más. 327 00:14:37,864 --> 00:14:38,818 Así de sencillo. 328 00:14:38,819 --> 00:14:42,166 ¿Qué cosas son las que buscarías en otra relación? 329 00:14:43,717 --> 00:14:48,508 Bueno, cuando empiece a pensar en otra relación... 330 00:14:50,241 --> 00:14:55,473 estoy deseando llegar ahí, porque elegiré a una persona asombrosa. 331 00:14:56,313 --> 00:14:57,200 - ¿Por qué crees eso? 332 00:14:57,201 --> 00:14:59,355 - Porque estoy lista para una persona asombrosa. 333 00:14:59,900 --> 00:15:02,451 Soy muy consciente de lo que quiero 334 00:15:02,452 --> 00:15:03,909 ahora de otro ser humano. 335 00:15:03,910 --> 00:15:05,286 Y de lo que no quiero en absoluto. 336 00:15:05,729 --> 00:15:08,023 Pero parte de eso es elegir a alguien digno de confianza. 337 00:15:08,550 --> 00:15:11,469 Bueno, sí, y también, cuando demuestren no serlo, 338 00:15:11,470 --> 00:15:12,312 que sean capaces de dejarlo. 339 00:15:12,313 --> 00:15:14,358 - Exacto, exacto. - Y no seguir ahí. 340 00:15:14,359 --> 00:15:15,330 - ¿Sabes? - Exacto. 341 00:15:15,750 --> 00:15:18,263 ¿Has hecho algo socialmente esta semana? 342 00:15:18,264 --> 00:15:21,886 ¿He hecho algo socialmente...? No, mucho, la verdad, 343 00:15:21,887 --> 00:15:22,834 Bueno, eso no está bien. 344 00:15:22,835 --> 00:15:25,444 Llama a algún amigo. Aquí es donde recurres a los amigos. 345 00:15:25,445 --> 00:15:26,878 - Sí. - ¿Sabes? Como apoyo. 346 00:15:31,900 --> 00:15:34,895 La Dra Shirley me aconsejó llamar a mi mejor amiga Erin 347 00:15:34,896 --> 00:15:38,318 y a mi me apeteció... sencillamente una noche con las chicas. 348 00:15:38,732 --> 00:15:40,600 Estoy pensando en una noche para chicas, 349 00:15:40,602 --> 00:15:42,067 algo así como una pequeña fiesta de pijama, 350 00:15:42,964 --> 00:15:45,169 - ¡Sería muy divertido! - Vale, voy a jugar con eso, 351 00:15:45,170 --> 00:15:48,073 a ver quién se apunta, reuniré a un grupo. 352 00:15:48,074 --> 00:15:48,998 Sería muy divertido. 353 00:15:48,999 --> 00:15:51,305 Será como cualquier fiesta, de todos modos siempre 354 00:15:51,306 --> 00:15:53,928 llevas pijamas en tus fiestas, así que no pasará nada. 355 00:15:53,929 --> 00:15:56,656 Sí, siempre llevo pijamas y zapatillas en mis fiestas, ya. 356 00:15:56,950 --> 00:15:59,534 Será una excusa para ponerme en pijama, 357 00:15:59,535 --> 00:16:02,435 - Vale, cielo, te... te llamaré... - Vale, llámame más tarde. 358 00:16:02,436 --> 00:16:03,861 - Vale, adiós. - Adiós. 359 00:16:16,416 --> 00:16:17,867 - ¿Eres Laurie? - Soy Laurie. 360 00:16:17,868 --> 00:16:21,659 Laurie es uno de los mayores retos del proyecto Sky Lab. 361 00:16:22,100 --> 00:16:24,243 Pesa unos 123 kilos, 362 00:16:24,244 --> 00:16:28,654 y realmente necesita cambiar su opinión sobre hacer ejercicio. 363 00:16:26,646 --> 00:16:31,010 Si puedo conseguir que le guste hacer ejercicio 364 00:16:31,350 --> 00:16:34,455 creo que mantendrá a raya el peso el resto de su vida. 365 00:16:34,456 --> 00:16:36,345 ¿Y qué te hizo decidirte a hacer esto? 366 00:16:37,400 --> 00:16:39,236 Bueno, es algo que me hacía falta, 367 00:16:40,192 --> 00:16:42,715 y,... bueno, ya sabes, es sólo que... 368 00:16:42,716 --> 00:16:44,567 acabo de empezar una relación, 369 00:16:44,568 --> 00:16:47,076 así que, ... y casi tengo 30 años, 370 00:16:47,077 --> 00:16:50,597 bueno, casi no, acabo de cumplir 28, pero está cerca. 371 00:16:50,598 --> 00:16:55,657 Mi objetivo es llevar un estilo de vida sano a los 30. 372 00:16:55,658 --> 00:16:56,658 Eso está bien. 373 00:16:56,659 --> 00:16:58,390 Laurie es muy sensible, 374 00:16:58,777 --> 00:17:03,247 y merece a alguien que la abrace y la quiera... 375 00:17:04,295 --> 00:17:05,815 ya sabes, todos queremos que nos quieran. 376 00:17:05,816 --> 00:17:08,270 - Sabes que va a ser duro, ¿verdad? - Sí. 377 00:17:08,271 --> 00:17:09,975 - ¿Y aceptas el desafío ? - Sí. 378 00:17:09,976 --> 00:17:12,815 - ¿Cuál es tu objetivo final? - Pues algo así como 73 kilos. 379 00:17:12,816 --> 00:17:13,924 73 kilos, vale. 380 00:17:13,925 --> 00:17:17,456 No creo que nadie sepa lo que es tener tanto peso a menos que lo haya pasado. 381 00:17:17,457 --> 00:17:20,489 Recuerdo que mi padre me decía que tenía que perder peso porque 382 00:17:20,490 --> 00:17:24,043 si no ningún hombre querría... nadie quiere casarse con una chica gorda. 383 00:17:24,044 --> 00:17:25,836 Yo debía tener unos seis años. 384 00:17:25,837 --> 00:17:28,020 Hoy es el día en el que comenzamos. 385 00:17:28,021 --> 00:17:30,147 Este es el principio de tu nueva vida. 386 00:17:30,428 --> 00:17:31,007 ¿Vale? 387 00:17:31,149 --> 00:17:33,618 Quiero que me des el 150 por ciento. 388 00:17:34,169 --> 00:17:36,698 ¿Vale? Porque voy a... ¿Crees que podrás hacerlo? 389 00:17:37,485 --> 00:17:37,978 ¿Sí? 390 00:17:39,418 --> 00:17:41,853 Quiero que tú... quiero ser tu mejor amigo. 391 00:17:42,800 --> 00:17:49,544 Y... creo que... al desarrollar esa amistad, esa relación, 392 00:17:50,250 --> 00:17:52,638 ¿Sabes? Vas a trabajar muy, muy duro para mi. 393 00:17:53,308 --> 00:17:54,113 ¿Sabes a qué me refiero? 394 00:17:54,400 --> 00:17:55,174 ¿Crees que sí? 395 00:17:55,862 --> 00:17:59,926 Sí. Y mi mejor recompensa es poder darte 396 00:18:00,399 --> 00:18:01,614 una nueva vida. 397 00:18:01,615 --> 00:18:04,174 ¿Sabes? Y cambiar algo tu vida. 398 00:18:04,175 --> 00:18:07,106 Creo que esto cambiará mucho mi seguridad y 399 00:18:07,107 --> 00:18:12,161 cómo voy por la vida en general, no sólo en lo referente a mi peso, 400 00:18:12,162 --> 00:18:16,150 sabes, salir y poder ser yo, sin importarme lo que piensen otros 401 00:18:16,151 --> 00:18:18,680 y simplemente... poder ser quien soy 402 00:18:18,681 --> 00:18:20,514 en lugar de poner una fachada. 403 00:18:21,833 --> 00:18:22,849 ¿Estás preparada para empezar? 404 00:18:22,850 --> 00:18:23,987 - Estoy preparada. - ¿Lo estás? 405 00:18:23,988 --> 00:18:25,298 - Sí. - Vale. Allá vamos. 406 00:18:29,000 --> 00:18:29,811 Vale, Laurie, 407 00:18:31,550 --> 00:18:34,358 - ¿Vas a hacerme saltar ahí? - Voy a hacerte saltar aquí. 408 00:18:34,650 --> 00:18:36,191 - No, no voy a hacerte saltar... - Vale, bien. 409 00:18:36,192 --> 00:18:38,591 En realidad te vas a subir y vas a hacer un strip tease, 410 00:18:40,091 --> 00:18:42,710 Porque he visto a gente saltar ahí y no estoy preparada para eso, 411 00:18:42,711 --> 00:18:45,807 No, mira, lo único que vas a hacer es subir, 412 00:18:46,400 --> 00:18:47,745 y bajar con el mismo pie. 413 00:18:48,436 --> 00:18:49,862 Despacito, ups. 414 00:18:50,461 --> 00:18:51,477 - ¿Estás bien? - Vale. Sí. 415 00:18:52,961 --> 00:18:54,450 - Es más suave que el bootcamp. - Muy suave,... 416 00:18:54,451 --> 00:18:56,970 Estoy muy entregada a hacer esto, 417 00:18:56,971 --> 00:18:59,442 especialmente ahora que he conocido a Doug, 418 00:18:59,443 --> 00:19:00,889 Avísame si pesa demasiado. 419 00:19:00,890 --> 00:19:02,416 Ve hacia adelante y atrás. 420 00:19:02,723 --> 00:19:06,466 No creo que pudiera hacerlo si no tuviera a alguien como él apoyándome. 421 00:19:06,467 --> 00:19:11,684 Zancadas... alternar zancadas ayuda a... ejercitas la parte inferior del cuerpo. 422 00:19:12,250 --> 00:19:14,474 Pero también sube el ritmo cardíaco. 423 00:19:14,475 --> 00:19:16,705 Ha habido muchas veces que intenté hacer esto y fracasé. 424 00:19:16,706 --> 00:19:18,790 Cuando te pones roja sé que estás trabajando duro, 425 00:19:18,791 --> 00:19:20,941 Creo que tener a alguien que 426 00:19:20,942 --> 00:19:26,161 consiga que yo mueva el culo y haga ejercicio será bueno para mi. 427 00:19:27,045 --> 00:19:28,615 - ¡Eh, chicos! - Hola. 428 00:19:28,616 --> 00:19:32,443 - ¿Has tenido hoy tu sesión? - Hoy hemos tenido la primera sesión, 429 00:19:32,750 --> 00:19:33,941 - ¿Qué tal os ha ido? - ¿Qué tal nos ha ido? 430 00:19:33,942 --> 00:19:35,980 - Yo creo que ha ido bien. - Buena combinación, ¿verdad? 431 00:19:35,981 --> 00:19:37,236 - Sí. Definitivamente. - Perfecta. 432 00:19:37,237 --> 00:19:38,200 - Bien, eso pensaba. Bien. - Muy bien. 433 00:19:38,201 --> 00:19:40,747 - Perfecta, una combinación perfecta. - Bien, bien. Te irá genial con Doug. 434 00:19:40,748 --> 00:19:42,239 ¿De acuerdo? Vale, cielo. 435 00:19:42,240 --> 00:19:43,596 - Buen trabajo. Estoy emocionada. - Gracias. 436 00:19:43,597 --> 00:19:45,237 - ¡... tan enormes! - No son enormes. 437 00:19:46,182 --> 00:19:48,156 - Estas cosas son enormes. - Lo sé. Vale. 438 00:19:48,157 --> 00:19:50,441 - Podrías darle una paliza a él. - Sí, lo sé. 439 00:19:50,442 --> 00:19:52,098 Al menos de palabra sí que puedo. 440 00:19:54,060 --> 00:19:54,800 Se lo ha perdido. 441 00:20:00,700 --> 00:20:02,617 Bueno, soy entrenadora y humorista, 442 00:20:02,618 --> 00:20:04,505 y voy a hacer un espectáculo, un monólogo. 443 00:20:04,506 --> 00:20:07,816 Y espero que todos vengan a apoyarme, 444 00:20:07,817 --> 00:20:10,381 Chicos, tengo que anunciaros algo. 445 00:20:11,100 --> 00:20:12,419 - ¿Qué? - Para mi es emocionante. 446 00:20:13,200 --> 00:20:16,118 Acaban de decirme que voy a hacer un monólogo 447 00:20:16,119 --> 00:20:17,845 en elLaugh Factory (Fábrica de Risas). 448 00:20:17,846 --> 00:20:19,872 - ¡Genial! ¿En serio? - ¡Vaya! 449 00:20:20,663 --> 00:20:22,829 Necesito que me garanticéis que no vais a sabotear. 450 00:20:23,450 --> 00:20:25,195 - Te tiraremos tomates. - No puedo garantizar nada, 451 00:20:26,131 --> 00:20:28,153 - Te destroza los nervios. - Estoy un poco asustada, 452 00:20:28,154 --> 00:20:30,248 porque no está terminado, no he terminado mi número 453 00:20:30,249 --> 00:20:32,120 no estoy segura exactamente de qué voy a decir. 454 00:20:32,700 --> 00:20:35,449 - Bueno, ¿vais a ir o...? - Yo sí voy, definitivamente, cariño. 455 00:20:35,450 --> 00:20:36,698 - Sí, yo iré. - Iremos para apoyarte. 456 00:20:36,699 --> 00:20:40,090 - Gracias. Gracias. - Ya sabes que te quiero, cielo. 457 00:20:43,130 --> 00:20:44,366 El motivo por el que te he traído aquí 458 00:20:44,367 --> 00:20:46,693 es que tenemos que empezar a trabajar en nuestra dieta. 459 00:20:46,694 --> 00:20:48,429 - ¿Para Sky Lab? - Para Sky Lab. 460 00:20:49,350 --> 00:20:52,291 Le pedí a Jesse que viniera para hablar de preparación de comidas, 461 00:20:52,292 --> 00:20:54,780 porque él es chef. 462 00:20:54,781 --> 00:20:57,202 Creo que es fantástico controlar las porciones, 463 00:20:57,441 --> 00:21:00,901 creo que es fantástico hacer comidas que tengan sabor natural, 464 00:21:00,902 --> 00:21:03,645 y con tu experiencia lo harás, eso lo sé. 465 00:21:03,646 --> 00:21:07,498 Pero el único problema que tengo es el azúcar. 466 00:21:08,050 --> 00:21:10,609 No quiero que tomen azúcar de lunes a viernes. 467 00:21:11,300 --> 00:21:12,380 Oh, con eso no hay problema. 468 00:21:12,381 --> 00:21:16,757 Básicamente mi filosofía es que sea orgánico, 469 00:21:16,758 --> 00:21:18,013 - Sí. - a todos los niveles, 470 00:21:18,014 --> 00:21:19,331 - Estamos de acuerdo. - Vale. Bien. 471 00:21:19,332 --> 00:21:22,329 Más o menos quiero que tomen 1300-1500 calorías al día. 472 00:21:23,200 --> 00:21:25,833 De comidas maravillosamente orgánicas y sin grasas, 473 00:21:25,834 --> 00:21:27,645 y después podrán permitirse caprichos el fin de semana. 474 00:21:28,218 --> 00:21:30,478 - Es bastante bajo. Muy bajo. - Es drásticamente bajo, 475 00:21:30,479 --> 00:21:31,968 - Es drásticamente bajo. - Es un resultado drástico. 476 00:21:32,532 --> 00:21:33,702 1.300 es drástico. 477 00:21:34,324 --> 00:21:38,682 Porque sé que un hombre sano necesita entre 1.800 y 2.500. 478 00:21:38,683 --> 00:21:42,869 Mientras que en atletas, una mujer puede tomar hasta 2.000 479 00:21:44,060 --> 00:21:45,163 calorías al día. 480 00:21:45,400 --> 00:21:49,300 Creo que sería buena idea involucrar a un nutricionista 481 00:21:49,301 --> 00:21:52,160 por si quieres hacer unos consumos específicos de calorías. 482 00:21:52,500 --> 00:21:54,063 Y también me gustaría 483 00:21:54,064 --> 00:21:57,296 idear algo para poder dar una clase 484 00:21:57,297 --> 00:21:59,148 donde todos pudiéramos preparar una comida juntos. 485 00:21:59,149 --> 00:22:00,840 Sí, estoy de acuerdo contigo, cien por cien 486 00:22:00,841 --> 00:22:02,966 ¿sabes? Va a ser fantástico. 487 00:22:02,967 --> 00:22:06,015 - Así que a trabajar y empecemos... - ¡Arriba Sky! 488 00:22:06,016 --> 00:22:08,087 ¡Arriba Sky! ¡Sí! 489 00:22:19,000 --> 00:22:19,762 ¡Hola! 490 00:22:20,500 --> 00:22:21,305 Pasa, 491 00:22:22,100 --> 00:22:23,741 Conocía a Tiffany hace dos años, 492 00:22:23,742 --> 00:22:25,366 cuando Mimi y yo nos dimos un descanso, 493 00:22:25,367 --> 00:22:27,994 e hicimos amistad, 494 00:22:27,995 --> 00:22:30,865 y rápidamente se convirtió en algo romántico. 495 00:22:30,866 --> 00:22:36,736 Le causé un gran impacto porque soy la única mujer con la que ha salido. 496 00:22:37,085 --> 00:22:40,223 Tienes que contarme lo que pasó. 497 00:22:40,224 --> 00:22:43,463 - Fuimos a terapia, y... - ¿Fuisteis a terapia las dos? 498 00:22:43,464 --> 00:22:46,622 Sí. Y la terapia fue un desastre. 499 00:22:47,881 --> 00:22:50,291 No puedo decir que me apene. 500 00:22:52,100 --> 00:22:54,164 Bueno, tú y yo tenemos química, eso es seguro. 501 00:22:54,165 --> 00:22:55,296 Sí que la tenemos. 502 00:22:57,992 --> 00:22:59,994 Y ¿Qué va a pasar ahora? 503 00:22:59,995 --> 00:23:03,647 Estoy concentrada en el trabajo, todo trabajo, pero 504 00:23:07,360 --> 00:23:09,703 - Pero... ya sabes, - Pero te gusta la presión. 505 00:23:09,704 --> 00:23:11,148 Sí que me gusta la presión. 506 00:23:12,200 --> 00:23:14,115 Sencillamente reconectamos, así de repente, 507 00:23:14,116 --> 00:23:17,302 y volvimos a caer de lleno, excepto que mucho mejor esta vez, 508 00:23:17,303 --> 00:23:20,959 porque Tiffany se ha tomado tiempo para afrontar sus problemas, 509 00:23:21,451 --> 00:23:24,615 y esta vez es una chica muy diferente. 510 00:23:26,105 --> 00:23:28,226 Estoy deseando volver a verla. 511 00:23:33,500 --> 00:23:34,670 Estoy entrenando a Daniel, 512 00:23:34,672 --> 00:23:39,493 y se ha dado cuenta de que estoy incómodo con Zen. 513 00:23:40,150 --> 00:23:42,086 Sabes eso que tengo del tribunal, ¿verdad? 514 00:23:42,333 --> 00:23:43,015 Sí. 515 00:23:43,405 --> 00:23:44,194 Ella... 516 00:23:45,576 --> 00:23:46,593 Yo quería que viniera conmigo. 517 00:23:46,594 --> 00:23:47,594 ¿Sabes? Quiero decir... 518 00:23:48,100 --> 00:23:50,886 No quería ir solo para ver cómo me las apañaba ante el juez, y... 519 00:23:50,887 --> 00:23:54,063 bueno, no le pedí que fuera mi instructora 520 00:23:54,064 --> 00:23:55,649 - Le pedí que... - Fuera para apoyarte. 521 00:23:55,650 --> 00:23:56,938 ¡Sí! Que fuera mi chica y me apoyara. 522 00:23:56,939 --> 00:23:58,591 Bueno, no creo que ella pueda identificarse con eso. 523 00:23:58,592 --> 00:24:00,538 - Viniendo de donde viene. - Exacto, me decepcionó mucho, 524 00:24:00,539 --> 00:24:01,220 me rompió el corazón, tío. 525 00:24:01,221 --> 00:24:03,906 ¿Sabes? Porque... Porque era como... 526 00:24:03,907 --> 00:24:04,927 Que mostrara un poco de compasión ¿no? 527 00:24:04,928 --> 00:24:07,823 ¡Sí! Ya sabes, quieres que la persona con quien hablas entienda. 528 00:24:07,824 --> 00:24:10,141 No puedes estar con alguien que ni siquiera... 529 00:24:13,100 --> 00:24:14,391 ¿Sabes? Pero... 530 00:24:14,392 --> 00:24:19,874 Pero hay... ya sabes, hay otros modos de llevarlo. 531 00:24:21,500 --> 00:24:23,100 Pero bueno, ya sabes. Es una pena. 532 00:24:29,500 --> 00:24:30,288 ¿Cómo estás? 533 00:24:30,289 --> 00:24:34,820 Fui a batear con Tiffany, creí que sería divertido, 534 00:24:34,821 --> 00:24:36,851 - ¿Quema? - Es diferente. 535 00:24:36,852 --> 00:24:39,513 Con ella siempre paso un rato agradable y tranquilo. 536 00:24:39,514 --> 00:24:43,557 Sin condiciones, y ahora mismo eso me encanta. 537 00:24:44,268 --> 00:24:44,713 - ¿Y si tuviéramos hijos? 538 00:24:49,050 --> 00:24:50,400 - Serían asombrosos. - Sí. 539 00:24:52,800 --> 00:24:53,879 Mantén la vista en la pelota. 540 00:24:53,880 --> 00:24:56,676 - Oh, mi... - Creo que necesitas relajarte, 541 00:24:59,202 --> 00:25:02,331 Cuánto más me irritaba, peor lo hacía, 542 00:25:03,700 --> 00:25:05,639 - ¡Maldita sea! - No te frustres, respira. 543 00:25:08,500 --> 00:25:09,737 Estás sexy. 544 00:25:11,200 --> 00:25:13,756 Pues no me siento sexy, me siento irritada. 545 00:25:13,757 --> 00:25:16,372 - Saca el culo. - Odio ser tan mala en algo. 546 00:25:16,797 --> 00:25:17,922 ¡Ya he sacado el culo! 547 00:25:19,700 --> 00:25:20,494 ¡Tú... ! 548 00:25:20,800 --> 00:25:23,746 Si lo haces bien, me cabrearé. 549 00:25:33,200 --> 00:25:34,932 - Bueno... Sí. - ¿Has visto eso? 550 00:25:38,287 --> 00:25:41,396 Creí que yo arrasaría en las jaulas de batear. 551 00:25:41,397 --> 00:25:43,400 Oh, bien jugado. Genial. 552 00:25:43,401 --> 00:25:45,200 Y ella me destrozó por completo. 553 00:25:45,201 --> 00:25:46,889 Estoy llorando en silencio ahora mismo. 554 00:25:46,890 --> 00:25:51,645 Tiffany es tan distinta a las chicas con las que he salido en el pasado, 555 00:25:52,650 --> 00:25:55,244 es una dinámica totalmente distinta a la que estoy acostumbrada, 556 00:25:55,245 --> 00:25:56,858 pero me gusta. 557 00:25:58,107 --> 00:26:00,311 Ahora querría darte un puñetazo en toda la cara. 558 00:26:07,200 --> 00:26:10,236 Tengo que sentarme ante el juez, la bata negra intimida mucho. 559 00:26:10,237 --> 00:26:12,430 Y quería que Zen estuviera allí para darme apoyo emocional, 560 00:26:12,500 --> 00:26:15,149 esto se escapa a mi control, sucedió hace mucho tiempo, 561 00:26:15,150 --> 00:26:17,672 y depende del juez decidirlo. 562 00:26:17,673 --> 00:26:19,943 Así que es difícil decir dónde acabaré. 563 00:26:19,944 --> 00:26:23,553 En el peor de los casos, posible encarcelamiento, 564 00:26:23,554 --> 00:26:25,351 multa de hasta 10 mil dólares, 565 00:26:25,352 --> 00:26:26,939 me destrozó los nervios. 566 00:26:27,900 --> 00:26:30,694 Zen no va a venir conmigo, así que me fui al tribunal solo. 567 00:26:31,405 --> 00:26:33,558 Estaba nervioso por si tenía que ir a la cárcel 568 00:26:33,559 --> 00:26:35,355 por defenderme. 569 00:26:37,100 --> 00:26:39,882 Me alegró estar allí, porque les di un poco de esperanza, 570 00:26:39,883 --> 00:26:41,442 ¡Tienes un buen culo! 571 00:26:42,300 --> 00:26:44,262 ¡Estoy viendo a Zen de un modo totalmente diferente! 572 00:26:44,263 --> 00:26:48,425 El bootcamp de Sky Lab es normalmente una vez a la semana 573 00:26:48,426 --> 00:26:51,360 pero esta vez les pedí que en lugar del ejercicio de costumbre 574 00:26:51,361 --> 00:26:56,850 conmigo, fuéramos a una cocina y aprendiéramos mucho de comida. 575 00:26:56,851 --> 00:26:58,517 Gracias, chicos, por venir, 576 00:26:58,518 --> 00:27:01,569 Steve es nuestro nutricionista, y todos conocéis a Jesse. 577 00:27:01,570 --> 00:27:05,748 Jesse me pidió que fuera porque soy chef y trabajo con comida orgánica 578 00:27:05,749 --> 00:27:06,540 todos los días. 579 00:27:06,541 --> 00:27:09,489 Quiero que sepáis que Jackie también me pone a mi a dieta, 580 00:27:09,490 --> 00:27:13,054 Así que la haré yo también para demostraros que funciona 581 00:27:13,055 --> 00:27:15,103 y estaré igual de gruñón que todos vosotros porque 582 00:27:15,104 --> 00:27:16,489 - por no poder comer. - No sé si podré soportar esto. 583 00:27:16,490 --> 00:27:19,209 La gente necesitaba controlar su nutrición, 584 00:27:19,210 --> 00:27:20,836 y lo que deberían comer a lo largo de la semana. 585 00:27:20,837 --> 00:27:26,901 Dejaréis de lado vuestro desayuno y adoptaréis totalmente mi desayuno. 586 00:27:26,902 --> 00:27:31,577 Tess, tú puedes atestiguar que el batido te dio energía y te hizo sentir bien. 587 00:27:31,578 --> 00:27:34,594 Totalmente, era como un empujón que me hacía arrancar todos los días. 588 00:27:34,595 --> 00:27:39,531 Mi batido me da una gran dosis de nutrientes a primera hora de la mañana. 589 00:27:39,532 --> 00:27:41,371 En posición, allá vamos, 590 00:27:41,600 --> 00:27:43,515 Los ingredientes del batido de proteínas son 591 00:27:43,516 --> 00:27:44,892 bayas congeladas mezcladas, 592 00:27:44,893 --> 00:27:46,242 proteína en polvo 593 00:27:46,243 --> 00:27:48,937 polvo mega verde, aminoácidos líquidos, 594 00:27:48,938 --> 00:27:51,424 y lo más importante, aceite de semillas de lino. 595 00:27:51,425 --> 00:27:52,877 Ponedle la tapa, 596 00:27:53,197 --> 00:27:53,878 mezcladlo. 597 00:27:57,168 --> 00:27:58,471 - Salud. - Salud. 598 00:28:00,619 --> 00:28:02,294 Bueno, ¿qué os parece vuestro batido? 599 00:28:02,295 --> 00:28:04,261 - No está mal. - Sabe a sano. 600 00:28:04,650 --> 00:28:06,766 Si le añadiéramos sólo un poquitín de vodka... 601 00:28:08,794 --> 00:28:10,913 ¿Os gusta a todos el pavo? 602 00:28:10,914 --> 00:28:11,914 - Sí. - Genial. 603 00:28:11,915 --> 00:28:14,882 Las aves de corral serán vuestras mejores amigas. 604 00:28:15,356 --> 00:28:17,510 Los pollos huirán de vosotros a kilómetros. 605 00:28:17,511 --> 00:28:20,788 Empezamos con maneras básicas de preparar esta comida 606 00:28:20,789 --> 00:28:24,922 y diferentes salsas y condimentos, ajo, cebollas, cosas así. 607 00:28:24,923 --> 00:28:29,373 Para no volverse loco con la monotonía de sabores tan suaves. 608 00:28:29,374 --> 00:28:32,091 Cuanto más blanca sea la carne, generalmente menos grasa tienen. 609 00:28:33,496 --> 00:28:35,832 y más trabajo costará hacer que sepa bien. 610 00:28:35,833 --> 00:28:37,204 ¿A todos os gustan las cebollas? 611 00:28:37,750 --> 00:28:40,476 Pues será mejor que empecéis, porque Jesse tiene un montón. 612 00:28:40,477 --> 00:28:41,775 Un montón de cebollas. 613 00:28:41,776 --> 00:28:43,947 Calentad antes la sartén, no querréis que se pegue 614 00:28:43,948 --> 00:28:45,218 calentad antes la sartén, 615 00:28:45,741 --> 00:28:49,564 oh, oh, oh, huele que da gusto, gente, la salud está en el aire. 616 00:28:49,565 --> 00:28:52,424 Eso es demasiado, demasiado aceite. 617 00:28:52,425 --> 00:28:55,515 Una cucharada de aceite son 120 calorías. 618 00:28:55,516 --> 00:28:58,000 Lo que tiene Tess aquí es un guiso. 619 00:28:59,550 --> 00:29:02,802 Me alegré de estar allí porque les di un poco de esperanza. 620 00:29:03,510 --> 00:29:06,262 ¿Sabes? Hay modos de hacer que esto sepa bien. 621 00:29:08,822 --> 00:29:11,288 - Seguro que está bien. Te lo paso. - Bien, buen trabajo, chicos. 622 00:29:13,100 --> 00:29:14,280 Sois fantásticos. 623 00:29:21,803 --> 00:29:22,970 ¡Hola! 624 00:29:22,971 --> 00:29:24,140 Buenas noches, Jack. 625 00:29:24,141 --> 00:29:26,679 Invité a algunas de las chicas para pasar una noche de chicas 626 00:29:26,680 --> 00:29:27,792 y una fiesta de pijamas. 627 00:29:27,793 --> 00:29:30,496 Ya sabes, sólo... diversión limpia e inocente. 628 00:29:31,044 --> 00:29:31,670 ¡Hola! 629 00:29:31,671 --> 00:29:34,199 - He venido preparada! - ¡Has venido en pijama! 630 00:29:35,053 --> 00:29:37,865 - ¿No se suponía que era así? - No, sí que era, pero nadie lo ha hecho. 631 00:29:37,866 --> 00:29:41,140 Estáis guapísimas, esto es una fiesta de pijanas. 632 00:29:42,050 --> 00:29:44,716 ¡Almohadas, mantas, pijamas, zapatillas de casa! 633 00:29:44,717 --> 00:29:46,539 Ella sigue las instrucciones. 634 00:29:46,540 --> 00:29:49,284 Venga, chicas, coged los pijamas. Es hora, vamos. 635 00:29:50,000 --> 00:29:51,952 Estaba pensando en ponerme un camisón sexy. 636 00:29:51,953 --> 00:29:52,953 Oh, eso me gustaría. 637 00:29:53,400 --> 00:29:55,177 Erika, ¿qué...? 638 00:29:55,178 --> 00:29:57,136 Tienes..., no, estás de broma. 639 00:29:57,137 --> 00:30:00,650 - No, no es broma, he traído... - Me tomas el pelo, seguro. 640 00:30:00,651 --> 00:30:02,012 No, tenía que traer mi edredón. 641 00:30:02,013 --> 00:30:06,177 Todas trajeron... zapatillas, una muda de ropa, 642 00:30:06,178 --> 00:30:08,984 y Erika trajo una caja. 643 00:30:09,318 --> 00:30:10,800 ¿Te lo has traído todo? 644 00:30:10,801 --> 00:30:12,529 Creí que estaba de broma. 645 00:30:12,530 --> 00:30:14,795 ¡Oh, dios mío! Es horrible. 646 00:30:15,150 --> 00:30:16,302 ¿Qué llevas puesto? 647 00:30:16,605 --> 00:30:18,402 - Era de mi abuela. - ¡Dios mío! 648 00:30:18,403 --> 00:30:22,323 Rebeca no sólo llevaba un camisón fabuloso, ¡era de su abuela! 649 00:30:22,540 --> 00:30:25,315 Esa locura es cosa de familia. 650 00:30:25,316 --> 00:30:26,349 ¿No es bonito? 651 00:30:27,850 --> 00:30:29,693 Excepto por el hecho de que se puede ver todo. 652 00:30:29,694 --> 00:30:30,991 - No se puede. - Yo sí. 653 00:30:30,992 --> 00:30:31,748 ¿Y tú? 654 00:30:33,150 --> 00:30:34,448 - Sí, un poco. - Sí. 655 00:30:34,449 --> 00:30:38,663 Era un poco transparente, supongo. No lo sé, no puedo verlo, no la estoy mirando. 656 00:30:39,228 --> 00:30:40,483 Pero éramos todas chicas. 657 00:30:40,484 --> 00:30:42,474 Tengo una sorpresita para vosotras esta noche. 658 00:30:43,178 --> 00:30:45,219 - Hola. - Venid a la sala. 659 00:30:45,650 --> 00:30:47,445 - ¡Hola! - ¡Hola! 660 00:30:47,446 --> 00:30:49,206 - Hola. - ¿Qué tal estáis? 661 00:30:49,207 --> 00:30:50,207 - ¿Brandi? - No, soy... 662 00:30:50,208 --> 00:30:52,171 - ¿Qué es todo esto? - Encantada de conocerte. 663 00:30:52,172 --> 00:30:54,650 Bienvenidas a esta fiesta sorpresa, señoritas. 664 00:30:54,651 --> 00:30:57,248 - ¿Es una fiesta sorpresa? - Sí que lo es. ¡Sorpresa! 665 00:30:57,249 --> 00:30:59,950 - Estamos pegaditas porque estamos asustadas, no sabemos... 666 00:30:59,951 --> 00:31:02,700 - Lo sé. - ¡Da miedo! ¿Qué está pasando? 667 00:31:02,701 --> 00:31:05,517 No os asustéis, no hay nada de qué asustarse... 668 00:31:06,093 --> 00:31:09,834 Tenemos lociones, lencería y algunos artículos íntimos divertidos 669 00:31:09,835 --> 00:31:11,682 de los que hablaremos esta tarde. ¿Estáis de acuerdo? 670 00:31:11,683 --> 00:31:13,276 - Nuestros productos... - ¿Te alegras de esto? 671 00:31:13,277 --> 00:31:15,107 Jackie, toma tú uno también. 672 00:31:15,108 --> 00:31:16,633 Apareció una mujer con... 673 00:31:18,419 --> 00:31:20,485 regalos para la fiesta y... 674 00:31:21,144 --> 00:31:23,762 todo tipo de juguetitos divertidos y... 675 00:31:23,763 --> 00:31:26,338 y geles, y... cosas que vibran... 676 00:31:26,800 --> 00:31:28,717 - ¿Son todos penes? - Sí, lo son. 677 00:31:28,718 --> 00:31:33,007 Tenemos,... yo diría... un 50 por ciento no, pero casi, de lesbianas. 678 00:31:33,008 --> 00:31:35,175 Vosotras dos, yo, Rebeca... 679 00:31:37,658 --> 00:31:39,634 ¿Te sacaste el título y no te dijeron nada? 680 00:31:39,635 --> 00:31:41,877 Estoy en el límite, me lo estoy pensando. 681 00:31:41,878 --> 00:31:44,282 Ha pasado demasiado tiempo conmigo últimamente. 682 00:31:46,241 --> 00:31:51,500 No sé qué pensar de Rebeca y Jackie, pero no me entero 683 00:31:51,501 --> 00:31:54,644 ... muchas lenguas. ¿Tienes una lengua extra larga? 684 00:31:54,645 --> 00:31:56,405 ¿Qué dice eso de ti? 685 00:31:59,100 --> 00:32:02,429 Tú tienes la lengua más enorme... 686 00:32:03,165 --> 00:32:05,903 - Fijaos en éste, que fino, ¿verdad? - Qué bonito. 687 00:32:05,904 --> 00:32:07,123 - ¿Alguien se lo prueba? - ¡Zen! 688 00:32:07,124 --> 00:32:09,250 ¿Zen? ¿Vienes? Venga, cariño, es muy sexy. 689 00:32:09,251 --> 00:32:10,667 - Por favor, pruébatelo. - Venga, Zen. 690 00:32:12,000 --> 00:32:13,731 Zen es una exhibicionista. 691 00:32:13,732 --> 00:32:16,268 Es una exhibicionista oculta. 692 00:32:19,350 --> 00:32:21,949 - ¡Oh, dios mío! - ¡Ven aquí! 693 00:32:21,950 --> 00:32:24,645 - ¡Ven aquí, ven aquí, ven aquí! - ¡No! ¡Callad! 694 00:32:25,366 --> 00:32:27,569 Nunca he tenido una fiesta de pijamas como esa. 695 00:32:27,570 --> 00:32:31,708 Pero... me probé algo de lencería. 696 00:32:32,350 --> 00:32:34,604 - Tienes un buen culo. - Un culo estupendo. 697 00:32:34,605 --> 00:32:37,166 ¡Dios! ¡Estoy viendo a Zen de un modo totalmente distinto! 698 00:32:37,167 --> 00:32:39,866 - Vale. Sí, sigue. - Me voy. 699 00:32:39,867 --> 00:32:42,494 - Venga, cámbiate. - Puede revenderlo. 700 00:32:42,495 --> 00:32:43,635 Vale, vamos allá. 701 00:32:43,636 --> 00:32:45,027 Vayamos a las cosas que zumban. 702 00:32:45,028 --> 00:32:48,337 - ¡Puaj! - Este empieza despacito y suave, 703 00:32:49,947 --> 00:32:52,168 - Póntelo en el pezón. - No quiero ponerlo en mi pezón. 704 00:32:52,540 --> 00:32:53,382 Sí, vale. 705 00:32:54,450 --> 00:32:58,787 Aquí hay toda clase de artículos para realzar cualquier relación. 706 00:32:58,788 --> 00:33:00,699 ¿Qué tal un poco de pasión caliente? 707 00:33:00,700 --> 00:33:01,792 Sacad los chalecos salvavidas. 708 00:33:03,394 --> 00:33:04,508 Tenéis que soplar. 709 00:33:05,400 --> 00:33:07,610 Un aliento sexy. Venga, Rebeca. 710 00:33:08,350 --> 00:33:10,003 Mejor. Ahora prueba a lamer. 711 00:33:11,754 --> 00:33:13,396 Tienes que lamerme... 712 00:33:13,978 --> 00:33:16,900 Creo que la fiesta de pijama fue muy divertida, 713 00:33:16,901 --> 00:33:19,624 ¿Sabes? De hecho, fue bastante subida de tono para esta gente, 714 00:33:20,100 --> 00:33:22,571 y... creo que todas se lo pasaron bien. 715 00:33:22,572 --> 00:33:25,157 Este producto se llama "Explosión Sensual" 716 00:33:25,158 --> 00:33:27,706 Es el estímulo para la mujer, señoras. 717 00:33:27,707 --> 00:33:31,979 Un poquito de Explosión Sensual cambiará la actitud de cualquier mujer. 718 00:33:32,250 --> 00:33:33,035 Yo quiero probarlo. 719 00:33:33,650 --> 00:33:35,590 - ¿Funcionará en el dedo o no? - No, tienes que ponértelo ahí. 720 00:33:35,591 --> 00:33:40,772 De hecho, es muy específico para esa parte, y realmente no... 721 00:33:40,773 --> 00:33:51,501 - Sí, ve - Ve a ponértelo en la hu-ha. 722 00:33:51,502 --> 00:33:52,502 - ¿Qué? - En la hu-ha. 723 00:33:52,503 --> 00:33:54,439 - Ayúdame. Esto es... - ¿Yo? ¿Y qué voy a hacer yo? 724 00:33:54,440 --> 00:33:57,878 Te pones tú un poco, y yo me pongo un poco, y veremos... 725 00:33:57,879 --> 00:33:59,754 No hincha las cosas ni nada de eso. 726 00:34:01,050 --> 00:34:04,444 No es que la hu-ha vaya a volar en pedazos... 727 00:34:04,445 --> 00:34:05,662 - Ahí tienes. - ¡Te toca a ti! 728 00:34:06,500 --> 00:34:07,800 Qué nerviosa estoy. 729 00:34:07,801 --> 00:34:11,032 ¿Nos vamos al servicio? Qué vergüenza. 730 00:34:11,033 --> 00:34:14,027 No sé si eran las feromonas de la loción, 731 00:34:14,028 --> 00:34:17,357 o qué sucedió, pero la noche terminó de una manera... 732 00:34:18,000 --> 00:34:19,035 extraña. 733 00:34:19,036 --> 00:34:21,090 - ¿Notas algo? - Yo nada. ¿Y tú? 734 00:34:21,091 --> 00:34:23,619 - No. - ¿Habrá que frotar un poco? 735 00:34:25,200 --> 00:34:26,250 Vale. 736 00:34:29,500 --> 00:34:30,604 La mía ya está bien frotada. 737 00:34:32,600 --> 00:34:34,066 - Hola. - ¿Y? ¿El veredicto? 738 00:34:34,067 --> 00:34:37,188 - Por ahora no la siento. - Por ahora yo tampoco la siento. 739 00:34:37,189 --> 00:34:40,250 Si empezáis a menearos pronto empezaréis a sentir... 740 00:34:40,251 --> 00:34:41,251 ¡Jesús! 741 00:34:45,050 --> 00:34:46,367 ¿De repente tienes miedo de ella? 742 00:34:46,368 --> 00:34:48,750 Está como: "¡No haré nada!" 743 00:34:49,200 --> 00:34:51,403 "¡No puedes obligarme a que te haga nada!" 744 00:34:54,900 --> 00:34:56,962 Voy a hacer un número cómico en "Laugh Factory" 745 00:34:56,963 --> 00:34:58,552 y quería que todos estuvieran allí 746 00:34:58,553 --> 00:35:02,887 ... y miro a un lado y veo a Rebeca y a Jackie muy acarameladas, 747 00:35:02,888 --> 00:35:05,051 Sencillamente nos... atraemos físicamente. 748 00:35:19,600 --> 00:35:20,537 ¡Eh! ¿Cómo te fue? 749 00:35:21,600 --> 00:35:23,194 Bueno, fue... bien. 750 00:35:23,195 --> 00:35:24,827 - Muy bien. - ¿Sí? 751 00:35:24,828 --> 00:35:25,828 El caso fue sobreseído. 752 00:35:26,252 --> 00:35:27,760 Constará en mi expediente policial, 753 00:35:27,761 --> 00:35:29,954 aunque supongo que cada fin de semana me lo merezco, así que... 754 00:35:29,955 --> 00:35:32,593 - Entonces te da igual. - Sí, no me importa. 755 00:35:32,594 --> 00:35:33,595 Sí, pensé: "Al menos me he 756 00:35:33,596 --> 00:35:36,058 ganado siete, así que uno en mi expediente no está tan mal." 757 00:35:36,059 --> 00:35:37,569 - Pero el caso fue sobreseído, - Bien. 758 00:35:38,050 --> 00:35:40,276 Me representé a mi mismo, lo cual estuvo bien. 759 00:35:40,277 --> 00:35:44,203 Porque... hablé con el fiscal, hice los deberes, clic,clac,clac. 760 00:35:44,204 --> 00:35:47,505 - ...en internet, y conseguí que desestimaran el caso inicial, 761 00:35:47,507 --> 00:35:50,131 - así que fue mucho ruido y pocas nueces. - Vale. 762 00:35:50,132 --> 00:35:51,677 - Mucho ruido y pocas nueces. - Me alegro de que funcionara. 763 00:35:51,678 --> 00:35:58,287 Siento si no soné muy compasiva antes... de verdad que me importa, quiero... 764 00:35:58,288 --> 00:36:00,076 ... lo mejor para ti. 765 00:36:00,632 --> 00:36:02,773 Te lo agradezco. Está bien, 766 00:36:02,774 --> 00:36:04,225 sabes, no pasa nada. Estás muy guapa. 767 00:36:04,226 --> 00:36:05,226 Gracias. 768 00:36:05,820 --> 00:36:06,952 - ¿Entonces estamos bien? - Sí. 769 00:36:06,953 --> 00:36:08,967 - Vale. Un abrazo. - De acuerdo. 770 00:36:10,828 --> 00:36:11,891 - Bien. - Bien. 771 00:36:11,892 --> 00:36:13,855 Vale. Te dejo que vuelvas con tus piernas. 772 00:36:13,856 --> 00:36:15,743 Sí, bueno... vale. 773 00:36:15,744 --> 00:36:18,451 - Me voy. Llego tarde. - ... 910,... 774 00:36:18,452 --> 00:36:20,474 - ¡Sí! - ... 911, ... 775 00:36:30,000 --> 00:36:32,441 Bueno, soy entrenadora, pero me gusta hacer reír a la gente, 776 00:36:32,442 --> 00:36:34,762 Voy a hacer un número en Laugh Factory, y quiero 777 00:36:34,763 --> 00:36:37,414 que todos estén allí porque voy a meterme con ellos. 778 00:36:37,850 --> 00:36:41,095 Bienvenidos a la mundialmente famosa Laugh Factory. 779 00:36:41,096 --> 00:36:45,231 Demos la bienvenida a nuestra primera artista: Zen. 780 00:36:48,700 --> 00:36:51,654 Lo primero que pensé fue: "Espero que sea buena", 781 00:36:51,659 --> 00:36:56,265 porque esta ... esta gente... la destrozará 782 00:36:56,266 --> 00:36:58,129 si no es graciosa. 783 00:36:58,130 --> 00:37:00,151 Asi que tengo los dedos cruzados por ella. 784 00:37:00,152 --> 00:37:03,171 Hola a todos, me llamo Zen, 785 00:37:03,990 --> 00:37:05,087 - Soy entrenadora personal, 786 00:37:06,050 --> 00:37:06,827 ¡Sí! 787 00:37:07,596 --> 00:37:08,975 Una de ocho. 788 00:37:08,976 --> 00:37:11,292 Antes de nada, les presento a Jackie Warner. 789 00:37:12,900 --> 00:37:14,400 Tan pronto como empezó a hablar de nosotros, 790 00:37:14,402 --> 00:37:15,580 Jesse y yo estábamos como: 791 00:37:17,068 --> 00:37:21,394 "Oh, es buena, ¿verdad? Ja, ja, qué buena es." 792 00:37:22,250 --> 00:37:23,000 Mierda. 793 00:37:23,001 --> 00:37:25,403 Jackie tuvo un día malo con su pelo una vez, 794 00:37:25,404 --> 00:37:28,872 pero lo miró fijamente en el espejo y le dijo que se rindiera. 795 00:37:34,730 --> 00:37:35,434 ¡Vale! 796 00:37:39,711 --> 00:37:41,314 Es genial, ni siquiera tiene peine. 797 00:37:41,315 --> 00:37:42,335 No lo necesita. 798 00:37:42,336 --> 00:37:43,728 - Eso es cierto. - No hay razón para tener uno. 799 00:37:44,170 --> 00:37:45,837 Y después están las bellezas, 800 00:37:45,838 --> 00:37:47,758 Erika y Rebeca, 801 00:37:49,567 --> 00:37:51,840 Erika tiene una gran pechonalidad, 802 00:37:53,300 --> 00:37:56,562 Y Rebeca admite tener una raja genial, así que juntas 803 00:37:58,200 --> 00:38:02,136 proporcionan al cliente incentivos excelentes para visitar el gimnasio. 804 00:38:03,250 --> 00:38:04,531 Después está Jesse, 805 00:38:05,572 --> 00:38:07,130 también un entrenador que está muy bueno, 806 00:38:07,131 --> 00:38:09,503 que también es chef. 807 00:38:10,400 --> 00:38:12,633 Eso es, tiene un extraño... 808 00:38:15,399 --> 00:38:16,797 es asombroso, es el único tío 809 00:38:16,798 --> 00:38:19,786 que tiene una bandeja de postre fijada a la cinta andadora. 810 00:38:19,787 --> 00:38:25,026 "Venga, va, empuja, más fuerte" "Y prueba este pastelillo,... " 811 00:38:27,150 --> 00:38:29,622 Todo el mundo estaba un poco esperando lo peor, 812 00:38:29,623 --> 00:38:32,242 pero... estuvo bastante graciosa. 813 00:38:32,588 --> 00:38:37,570 Entonces me volví y vi a Rebeca y a Jackie acarameladitas, 814 00:38:37,571 --> 00:38:39,130 hacía frío allí en la sala, 815 00:38:39,131 --> 00:38:40,800 de verdad que no sabía qué pensar. 816 00:38:40,801 --> 00:38:44,251 No hay nadie que sea miembro de un burdel y no haya ido. 817 00:38:45,400 --> 00:38:46,120 ¿Vale? 818 00:38:46,121 --> 00:38:47,391 Estaban haciendo algo allí atrás, 819 00:38:47,392 --> 00:38:50,321 y era de lejos, no sé, quizá Rebeca tenía frío. 820 00:38:50,322 --> 00:38:54,837 Me había decidido este año, iba a ir 5 veces por semana, 821 00:38:54,838 --> 00:38:56,886 ¿dónde está la tarjeta de socio? 822 00:38:56,887 --> 00:39:02,447 Brian me comento: "¿Sabes qué? Algo pasa, algo pasa con Rebeca y Jackie." 823 00:39:02,448 --> 00:39:03,371 Y yo dije: "¿Qué?" 824 00:39:03,372 --> 00:39:05,340 - Bueno, gracias a todos, - ¡Sí! 825 00:39:05,341 --> 00:39:10,633 Sí que noté, durante el número, que se acurrucaban muy juntas, 826 00:39:10,634 --> 00:39:13,604 y no tenía ni idea de qué estaba pasando. 827 00:39:14,700 --> 00:39:17,464 Todo el mundo pensaba: "¿Qué demonios está pasando?" 828 00:39:17,465 --> 00:39:19,349 Rebeca sentada sobre el regazo de Jackie, 829 00:39:19,350 --> 00:39:23,757 haciéndose carantoñas, acurrucándose en su hombro. No lo pillo. 830 00:39:24,250 --> 00:39:26,635 En Laugh Factory fue nuestra salida del armario. 831 00:39:26,636 --> 00:39:29,995 Que estuviéramos así fue para mi muy normal y natural 832 00:39:29,996 --> 00:39:33,588 Sólo charlábamos, y pasábamos un buen rato, 833 00:39:36,254 --> 00:39:39,283 Después de allí fuimos a cenar sushi al otro lado de la calle. 834 00:39:39,284 --> 00:39:41,977 Supongo que debía ser una cenita agradable, 835 00:39:44,450 --> 00:39:46,378 Era como ver un elefante rosa, 836 00:39:46,950 --> 00:39:52,806 sabes, como... todos como si no sabíamos si admitirlo libremente, 837 00:39:52,807 --> 00:39:53,880 todos estábamos como... 838 00:39:54,350 --> 00:39:55,574 ¿Qué está pasando? 839 00:40:01,400 --> 00:40:02,895 ¿Qué estáis haciendo? 840 00:40:02,897 --> 00:40:07,301 ¿Estáis... sois... lesbianas? ¿Eres lesbiana ahora? 841 00:40:07,850 --> 00:40:08,782 ¿Eres una cambiachaquetas? 842 00:40:08,783 --> 00:40:12,696 - Creí que os íbais a meter la una en la otra, - Oh, Rebeca ha salido del armario... 843 00:40:12,697 --> 00:40:14,433 - ¡Lo sabía! - Rebeca es una cambiachaquetas. 844 00:40:14,435 --> 00:40:16,473 Manteniendo la preferencia sexual fuera de esto, 845 00:40:16,474 --> 00:40:18,734 me gusta mucho pasar tiempo con Jackie, y 846 00:40:18,735 --> 00:40:21,633 - Y... - Y me encanta que toque mis pezones. 847 00:40:21,634 --> 00:40:23,784 Jesse, ¿por qué te molesta tanto? 848 00:40:23,785 --> 00:40:25,625 - ¿Estás molesto? - Porque creo que... Lo estoy, un poco, 849 00:40:25,626 --> 00:40:27,090 por eso me sorprende tanto. 850 00:40:27,091 --> 00:40:29,197 - Es qué... - ¿Y por qué te sorprende? 851 00:40:29,198 --> 00:40:30,567 Porque es así tan repentino. 852 00:40:30,568 --> 00:40:32,357 - De repente. - No es de repente. 853 00:40:32,358 --> 00:40:34,583 - No lo es. - Sí que es un poco repentino. 854 00:40:34,584 --> 00:40:35,970 - No es así. - No ha sido así. 855 00:40:35,971 --> 00:40:37,362 - Ha ido creciendo, - Ha crecido poco a poco, es algo sexual, 856 00:40:37,363 --> 00:40:41,121 Sí, bueno, quizá esté creciendo, pero no actuáis como amigas, 857 00:40:41,122 --> 00:40:42,435 actuáis como si lo hicérais. 858 00:40:42,436 --> 00:40:43,960 No hemos hecho nada... 859 00:40:43,961 --> 00:40:47,294 Oh, dios mío. Jesse estaba... parecía que le iba a explotar la cabeza. 860 00:40:47,295 --> 00:40:48,748 allí mismo, sobre la mesa. 861 00:40:48,749 --> 00:40:51,041 A alguien le molesta mucho esta nueva amistad que tenemos. 862 00:40:51,042 --> 00:40:52,312 - Es que es raro. - Sí. 863 00:40:52,313 --> 00:40:53,541 - Sí. - Me lo cuentas todo, 864 00:40:53,542 --> 00:40:56,550 y de repente no me cuentas nada sobre la Srta Rebeca y lo que está creciendo, 865 00:40:56,551 --> 00:40:58,890 - Exactamente. - Quiero decir, no, tenéis que entender, 866 00:40:58,891 --> 00:41:01,175 Parejas en la mesa, un soltero lo pasa mal, 867 00:41:01,244 --> 00:41:03,003 No, no es que un soltero lo pase mal, 868 00:41:03,004 --> 00:41:04,333 es que Jackie es una de mis mejores amigas, 869 00:41:04,334 --> 00:41:06,361 lo compartimos casi todo, y de repente... 870 00:41:06,362 --> 00:41:08,120 Sabía que pasábais tiempo juntas, pero 871 00:41:08,120 --> 00:41:09,142 ¿Y qué se supone que tengo que compartir contigo? 872 00:41:09,682 --> 00:41:13,124 - No lo sé, quizá... - No tenemos... no es mi novia, 873 00:41:13,125 --> 00:41:16,442 - así que ¿qué tengo que decirte...? - Bueno, pero tenéis... el modo en que... 874 00:41:16,443 --> 00:41:18,565 - ... actuáis... dice otra cosa. - Parece que os lo montáis. 875 00:41:18,566 --> 00:41:19,723 No, eso no es cierto. 876 00:41:21,550 --> 00:41:23,626 El drama de Jesse eran los celos, totalmente. 877 00:41:23,627 --> 00:41:27,251 Y que yo le rebatiera todos sus argumentos. 878 00:41:28,250 --> 00:41:29,088 ¿Qué te ha parecido... ? 879 00:41:29,730 --> 00:41:31,517 ¿Qué coño les pasa a esos tíos? 880 00:41:31,518 --> 00:41:32,220 No lo sé. 881 00:41:32,221 --> 00:41:35,455 No tenía ni idea de que fueran a ser tan críticos, y tan extraños. 882 00:41:39,900 --> 00:41:42,973 Me pone como si se lo soltase ahora sin venir a cuento. 883 00:41:42,974 --> 00:41:44,286 ¿Quieres que me retire? 884 00:41:47,100 --> 00:41:48,573 ¿Qué coño les pasa a esos tíos? 885 00:41:48,574 --> 00:41:51,244 - ¿Tú qué dices? - No lo sé, ¿tú qué dices? 886 00:41:52,600 --> 00:41:55,242 Yo... estoy flipando, con ellos. 887 00:41:56,700 --> 00:41:59,383 - Un poco, qué manera de juzgar. - ¿Por qué les dejas que te hagan eso? 888 00:41:59,384 --> 00:42:00,459 - Porque te juzgan. - Tú no eres así. 889 00:42:00,460 --> 00:42:02,814 Ya lo sé, pero trabajo con esta gente. 890 00:42:02,815 --> 00:42:06,149 Actuaban como si fuera... un juego o algo así, 891 00:42:06,150 --> 00:42:09,630 y yo intento digerirlo, porque esto es lo más... 892 00:42:10,150 --> 00:42:13,220 poco ético que nadie puede hacer. 893 00:42:13,221 --> 00:42:14,585 ¿Qué quieres? ¿Quieres que me eche atrás? 894 00:42:20,314 --> 00:42:22,382 - ¿Quieres pensártelo? - Sí. 895 00:42:23,300 --> 00:42:25,575 No, no quiero. No sé. No lo sé. 896 00:42:25,576 --> 00:42:29,880 Sencillamente... nos atraemos físicamente. 897 00:42:29,881 --> 00:42:33,351 ni siquiera pensé en las repercusiones, en cómo reaccionarían 898 00:42:33,352 --> 00:42:34,743 alucinando de esa manera. 899 00:42:35,126 --> 00:42:36,759 Me meto en muchos líos. 900 00:42:36,760 --> 00:42:38,362 Dime lo que necesitas de mi. 901 00:42:38,363 --> 00:42:43,963 No lo sé,... estoy... ¿Sabes qué? Me sentía muy bien, 902 00:42:43,964 --> 00:42:46,119 y eso me ha dejado anonadada, no voy a mentir, 903 00:42:46,120 --> 00:42:48,167 - Vale. - Toda esa crítica y... 904 00:42:48,839 --> 00:42:50,891 ya sabes, eres una profesional, y blablablabla... 905 00:42:50,892 --> 00:42:52,532 porque todo eso ya lo he pensado yo, 906 00:42:52,533 --> 00:42:53,531 así que es un poco raro. 907 00:42:53,532 --> 00:42:54,275 Vale. 908 00:42:55,000 --> 00:42:55,898 Puedo respertar eso. 909 00:42:55,895 --> 00:42:59,394 Me pone como si se lo soltase ahora, sin venir a cuento, 910 00:42:59,395 --> 00:43:01,216 como si fuera un maleducado. 911 00:43:01,217 --> 00:43:02,997 - ¿Vamos a sentarnos? - Sí. 912 00:43:02,998 --> 00:43:03,974 Vale. 913 00:43:17,650 --> 00:43:19,013 Se están liando en el servicio ahora mismo. 914 00:43:19,014 --> 00:43:20,014 - ¿Voy yo? - Sí. 915 00:43:20,015 --> 00:43:23,151 - Están liándose allí. - No... da igual. 916 00:43:23,800 --> 00:43:25,651 - ¡Zen! - Hola. 917 00:43:26,500 --> 00:43:28,690 - Jackie y Mimi están liándose. - ¿Mimi? 918 00:43:28,691 --> 00:43:29,797 Ve hasta el servicio. 919 00:43:29,798 --> 00:43:31,000 - ¿Qué pasa? 920 00:43:33,400 --> 00:43:37,701 Y doy la vuelta a la esquina, y ahí están Rebeca y Jackie besándose. 921 00:43:38,392 --> 00:43:39,492 ¡No es Mimi! 922 00:43:45,800 --> 00:43:47,725 Y entonces llega Tiffany. 923 00:43:47,726 --> 00:43:52,409 - Me molestó un poco. - Llegas en el momento perfecto. 924 00:43:52,410 --> 00:43:53,410 ¿Eres la siguiente? 925 00:43:53,411 --> 00:43:55,597 - ¿Lesbiana? - Eso sería interesante. 926 00:43:55,598 --> 00:43:57,677 El drama de André eran los celos, totalmente. 927 00:43:57,678 --> 00:44:00,316 Había algo de hostilidad, lo admito, pero 928 00:44:00,317 --> 00:44:01,641 no sé por qué. 929 00:44:01,642 --> 00:44:04,810 Hay reglas para esto, especialmente si es alguien con quien trabajas. 930 00:44:04,811 --> 00:44:07,708 - Las lesbianas no salen, sin más. - Sí que lo hacen. 931 00:44:07,709 --> 00:44:10,206 Van a extraerme toda la sangre, 932 00:44:10,207 --> 00:44:13,557 Doug ha estado en el hospital. 933 00:44:13,558 --> 00:44:18,375 Los médicos le han inducido un coma, lo cual es muy serio. 934 00:44:20,199 --> 00:44:23,319 Visita bravotv.com para saber más sobre mi, 935 00:44:23,321 --> 00:44:26,118 Jackie Warner, y mis entrenadores de Sky Sport. 936 00:44:26,119 --> 00:44:30,000 Subs de Howita.